Węgorz marynowany z rzeki Rawki
Złociste dzwonka ryby ułożone ciasno w słoiku i zalane klarowną, lekko kwaskową marynatą z liściem laurowym i ziarnami pieprzu — tak wygląda węgorz marynowany z rzeki Rawki. To przetwór z okolic Radziwiłłowa Mazowieckiego w gminie Puszcza Mariańska, który w lipcu 2018 roku trafił na Listę Produktów Tradycyjnych (LPT) w kategorii produktów rybołówstwa. Smak łączy tłustą, delikatną rybę z wyraźną nutą octu i korzeni, a mięso po marynowaniu staje się zwarte i łatwo odchodzi od ości.
Rzeki, które karmiły okolicę
Radziwiłłów Mazowiecki leży na skraju Bolimowskiego Parku Krajobrazowego, w dolinie Rawki i Korabiewki. Obie rzeki od pokoleń dawały mieszkańcom pożywienie. Przy wodzie działały liczne łowiska, a połów był stałym zajęciem w gospodarstwach położonych blisko brzegu. Ryb nie dało się jednak długo trzymać świeżych, dlatego w domach opanowano kilka sposobów ich konserwowania: solenie, wędzenie, suszenie i marynowanie.
Węgorz zajmował w tej kuchni szczególne miejsce. Rzadko jadano go od razu po złowieniu. Najczęściej trafiał do wędzarni albo do marynaty, w której zachowywano go razem ze skórą. Dzięki temu tłusta ryba pozostawała soczysta, a zapas mógł czekać w chłodnej spiżarni na świąteczny obiad lub gości.
Metoda sprzed blisko stu lat
Dawny sposób opisuje „Kuchnia Polska” Marii Gałeckiej i Heleny Kulzowej, wydana w Warszawie w 1936 roku. Rybę wycierano piaskiem z solą, by usunąć śluz, przecinano na pół i wyjmowano ość. Połówki zwijano w kłębki spięte drewnianymi szpilkami, solono i pieprzono, a następnie zalewano bulionem z włoszczyzny z cebulą, octem i winem. Po sześciu godzinach kłębki gotowano około dwóch godzin i przechowywano w glinianym garnku.
W okolicach Radziwiłłowa częściej sięgano jednak po prostszą metodę. Rybę krojono w dzwonka, solono przez kilka godzin, a potem smażono na klarowanym maśle na złoty kolor. Usmażone kawałki układano w słojach, zalewano gorącą marynatą z bulionu, octu jabłkowego i przypraw, a słoje pasteryzowano.
Przepis: węgorz marynowany w dzwonkach
Poniższa propozycja to domowa kompilacja oparta na opisie tradycyjnej metody znad Rawki. Ilości przypraw warto dopasować do własnego smaku.
Składniki
- 1 kg węgorza, oczyszczonego i pokrojonego w dzwonka
- 2 łyżki soli
- 3 łyżki masła klarowanego
- 500 ml bulionu warzywnego
- 150 ml octu jabłkowego
- 1 cebula pokrojona w piórka
- 2 liście laurowe, 5 ziaren ziela angielskiego, 10 ziaren pieprzu
- 1 łyżka cukru
Przygotowanie
- Dzwonka posól i odstaw w chłodne miejsce na 3–4 godziny, potem osusz ręcznikiem papierowym.
- Na klarowanym maśle smaż kawałki z obu stron, aż się zezłocą i będą dobrze przesmażone w środku.
- Bulion zagotuj z cebulą, przyprawami i cukrem, na koniec wlej ocet i zagotuj ponownie.
- Ciepłą rybę ułóż w wyparzonych słojach i zalej gorącą marynatą tak, by przykryła kawałki.
- Słoje zakręć i pasteryzuj około 20 minut, a po ostygnięciu przechowuj w lodówce. Najlepszy smak ryba osiąga po 2–3 dniach.
Przetwory rybne wymagają czystych naczyń, starannego przesmażenia i chłodnego przechowywania. Słoik z wybrzuszonym wieczkiem albo nieprzyjemnym zapachem trzeba wyrzucić.
Węgorz dziś
Węgorz europejski jest obecnie gatunkiem zagrożonym, a jego połów podlega ograniczeniom. Marynowany węgorz z Rawki to więc przede wszystkim smak pamięci i lokalnego dziedzictwa. Rybę warto kupować wyłącznie z legalnych, sprawdzonych źródeł i traktować ją jako rarytas na szczególne okazje.
Jak podawać i dokąd się wybrać
Marynowanego węgorza podaje się na zimno jako przystawkę, z razowym chlebem, kiszonym ogórkiem albo ciepłymi ziemniakami z koperkiem. Dobrze komponuje się z chrzanem i czerwoną cebulą. Przysmak to także pretekst do odwiedzenia doliny Rawki, której koryto chronione jest jako rezerwat przyrody. Okolice Puszczy Mariańskiej łączą lasy, stawy i ciche wsie, dobre na weekend poza Warszawą.
Słoik węgorza w marynacie przypomina, że kuchnia nad Rawką zawsze żyła w rytmie rzeki i pór roku.
Jeśli widzisz błąd we wpisie — napisz proszę do redakcji pod adres info@nietylkopierogi.pl:
- Urząd Marszałkowski Województwa Mazowieckiego, BIP Województwa Mazowieckiego – Węgorz marynowany z rzeki Rawki
- Produkty-lokalne.pl, Lista produktów tradycyjnych – Węgorz marynowany z rzeki Rawki (za gov.pl), wpis 2018
